…oder zumindest versuchen sie es mit allen verfügbaren Mitteln. Ob es die fleißigen Helferlein jemals schaffen werden? Ich weiß es nicht, selbst ich hab so manche Kokosnuss nur mit Hilfe von Hammer, Schraubendreher und so viel hämmernden Lärm geknackt, dass der gesamte Wohnblock rebellierte. Da sind die kleinen Helden deutlich leiser als ich… dafür aber brauchen sie auch noch länger. Dabei fällt mir die Redensart ein: “Eine harte Nuss zu knacken.” Im übertragenen Sinne: “Eine schier unüberwindbar schwere Aufgabe lösen zu müssen.” Das trifft die Sache mit der Kokosnuss ja mal ziemlich perfekt.